দুটি কুকুরকে পিটিয়ে হত্যার ঘটনায় মামলা, আসামিদের গ্রেপ্তারের নির্দেশ