Trong nghiên cứu của mình, tuoiitre.vn nhấn mạnh việc ngôn ngữ Tiếng Việt giữ vai trò quan trọng đối với những thanh niên Việt Nam đã sống ở nước ngoài. Những người này lớn lên trong môi trường văn hóa và sử dụng nhiều ngôn ngữ khác nhau nhưng khi trở về quê hương thăm gia đình hay tham gia các hoạt động xã hội, họ đều chung kết nối qua tiếng mẹ đẻ.