ยกเลิกเตือนสึนามิ แต่แผ่นดินไหวญี่ปุนทำอาคารพังถล่ม เร่งช่วยเหลือผู้ติดค้าง