L'incendie qui ravageait les Fagnes depuis le 14 août est désormais sous contrôle. Les pompiers ont réussi à maîtriser les flammes, permettant ainsi la reprise des activités autour du lac de Bütgenbach. Ce site, connu pour ses paysages naturels, sera progressivement réouvert aux usages habituels.

Le lac, qui a été utilisé comme zone d'intervention aérienne pour lutter contre l'incendie, ne sera plus le théâtre de ces opérations. Les autorités locales indiquent que les conditions sont désormais propices à une reprise progressive des activités touristiques et sportives.

Les habitants des alentours, habitués à la présence des flammes, attendent avec impatience la reprise de la normalité. Les services d'incendie continuent à surveiller la zone pour s'assurer que le feu ne renaît pas.

L'impact sur l'environnement reste à évaluer, mais les premières analyses suggèrent une stabilisation de la situation. Le lac de Bütgenbach, symbole de la région, devrait retrouver son rôle habituel dans les prochaines semaines.