Politique de confidentialité

Politique de confidentialité / Privacy policy

Netasgard News est un service d'information automatisé. Il ne propose ni compte, ni inscription, ni formulaire : nous ne vous demandons aucune donnée personnelle et n'en collectons aucune directement.

Netasgard News is an automated news service. There are no accounts, no sign-up and no forms: we ask you for no personal data and collect none directly.

Mesure d'audience et publicité / Analytics and advertising

Le site charge deux services de Google : Google Analytics 4 (mesure d'audience) et Google AdSense (publicité). Ces services déposent des cookies sur votre appareil et traitent des données (adresse IP, pages vues, identifiants de navigation) pour leur propre compte. Google agit ici comme responsable de traitement indépendant.

The site loads two Google services: Google Analytics 4 (audience measurement) and Google AdSense (advertising). They store cookies on your device and process data (IP address, pages viewed, browsing identifiers) on their own behalf. Google acts here as an independent controller.

policies.google.com/privacy · adssettings.google.com (paramètres de personnalisation des annonces) · module de désactivation d'Analytics

Vous pouvez refuser ou supprimer ces cookies dans les réglages de votre navigateur, et désactiver la personnalisation des annonces via les liens ci-dessus.

You can refuse or delete these cookies in your browser settings, and switch off ad personalisation via the links above.

Ce que nous mesurons nous-mêmes / What we measure ourselves

Nos propres statistiques sont AGRÉGÉES et anonymes : quand vous cliquez vers un article, nous incrémentons un simple compteur (source, pays, langue de l'édition). Aucune adresse IP, aucun identifiant, aucun profil ne sont enregistrés, et ces compteurs ne permettent pas de vous distinguer d'un autre visiteur.

Our own statistics are AGGREGATED and anonymous: when you click through to an article we increment a plain counter (source, country, edition language). No IP address, no identifier and no profile are stored, and these counters cannot tell you apart from any other visitor.

Les journaux techniques du serveur, nécessaires à son exploitation et à sa sécurité, sont conservés de façon temporaire et ne servent à aucun profilage.

Technical server logs, needed to operate and secure the service, are kept temporarily and are never used for profiling.

Contenus et images tiers / Third-party content and images

Les liens mènent vers les sites d'origine, qui appliquent leurs propres politiques. Les photos d'illustration proviennent d'Openverse (licences Creative Commons ou domaine public) et sont créditées ; elles sont chargées depuis leurs hébergeurs respectifs.

Links lead to the original sites, which apply their own policies. Illustrative photographs come from Openverse (Creative Commons or public domain) and are credited; they are loaded from their respective hosts.

Vos droits / Your rights

Conformément au RGPD, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, d'opposition et de limitation. Comme nous ne détenons aucune donnée vous identifiant, ces droits s'exercent principalement auprès de Google pour les cookies de mesure et de publicité ; pour toute question ou réclamation nous concernant, écrivez-nous :

Under the GDPR you have rights of access, rectification, erasure, objection and restriction. Since we hold no data identifying you, these rights are mainly exercised with Google for the analytics and advertising cookies; for any question or complaint concerning us, write to us:

contact@netasgard.com

Responsable de la publication : voir les mentions légales. Vous pouvez également saisir la CNIL (cnil.fr).

Publisher: see the legal notice. You may also lodge a complaint with the French data protection authority (cnil.fr).