חברת אל על הודיעה על ביטול קו הטיסות הישיר להאנוי שבוייטנאם, לאחר שגורמי הביטחון של ישראל, בהנחיית השב"כ, דרשו את אישורי האבטחה הנדרשים להפעלה. הקו היה אמור להתחיל לפעול בחודש אוקטובר, אך ההחלטה הושמרה לאחר שהביטחון הורה על אי אפשר לספק את האישורים הנדרשים.
ההסרה של האישורים נבעה ככל הנראה מהסיכון הנ unavoidable בפעילות טיסות ליעד זה, תוך עמידה בדרישות הביטחון. אל על עמדה בקשר עם גורמי הביטחון כדי להסדיר את הדרישות, אך לא הצלחה לספק את התנאים הנדרשים.
ההחלטה לסיים את הפרויקט מראה את המתח בין דרישות הביטחון לבין הדרישות של חברות תעופה. ביטול הקו יגרום לפגיעה במחזוריות בין ישראל לוייטנאם, אך לא יימנע מהתواصل באמצעות דרכים אחרות.
המצב נותר מתחזק, וחברת אל על יתמודד עם האפשרויות הקיימות כדי לספק שירותים תקינים ללקוחות.
