Masha dan beruang sirkus pensiunan mulai menjalani kehidupan baru di hutan. Keduanya bertemu setelah Masha, seorang anak perempuan Rusia, memutuskan untuk tinggal di hutan bersama hewan-hewan lain seperti babi dan kambing. Beruang yang sebelumnya tinggal di sirkus kini menikmati ketenangan alam. Masha menghabiskan waktu bermain bersama hewan-hewan itu, mencoba memahami kehidupan liar. Mereka saling mengenal dan membangun hubungan yang hangat. Cerita ini menggambarkan kehidupan sederhana dan harmonis di tengah alam. Kehidupan baru mereka di hutan menjadi cerminan keharmonisan antara manusia dan hewan.