Masha dan beruang sirkus pensiunan mulai beradaptasi di hutan setelah keduanya bertemu. Masha, seorang anak perempuan Rusia, tinggal di hutan bersama hewan-hewan lain seperti babi, kambing, dan anjingnya. Beruang tersebut sebelumnya bekerja di sirkus dan kini memutuskan untuk menetap di hutan, mencari kehidupan tenang. Kehidupan baru ini diharapkan memberikan ketenangan dan kedamaian setelah ia meninggalkan lingkungan sirkus yang dinamis. Masha, yang memiliki minat pada petualangan, menjumpai beruang tersebut dan mulai berinteraksi dengan hewan tersebut. Interaksi ini menunjukkan keharmonisan antara manusia dan hewan di alam liar. Kehidupan di hutan menjadi tempat baru bagi keduanya, di mana Masha belajar untuk mengenal beruang sirkus tersebut, sementara beruang juga menemukan kehidupan baru di tengah alam.
